Když paní Bonnie Ware, sestra, která léta pracovala s umírajícími, zveřejnila svůj seznam hlavních 5 lítostí, které lidé vyjadřují na smrtelné posteli, trochu jsme si zde v TNW zaplakali.
Podle blogu byly následující litování zveřejněny v r. 2010 v Observer, a my jsme je překopírovali níže. Ale místo babičkovských rad ohledně nenaplněných snů jsme každé politování doplnili o některé skvělé rady ohledně toho, jak tyto lítosti v digitálním věku nemít.
1. Kéž bych měl odvahu žít vůči sobě pravdivý život, nikoliv život, který ode mne očekávali ostatní.
To bylo nejběžnější zalitování. Když lidé zjistí, že je jejich život téměř u konce a ohlíží se zpět, je snadné vidět, kolik snů nebylo naplněno. Většina lidí si nesplnila ani polovinu snů a musela zemřít ve vědomí, že to bylo kvůli volbám, které učinili nebo neučinili.
Je velmi důležité pokusit se splnit si během času aspoň nějaké sny. Ve chvíli, kdy přijdete o své zdraví, je příliš pozdě. Zdraví přináší svobodu, kterou si jen nemnozí uvědomují, dokud o ni nepřijdou.
Rada TNW: Děláme rozhovory s tolika podnikateli, z nichž někteří uspějí, ale většina z nich ne. Ale je to o tom jít a vytvářet realitu z toho, co kdysi bývalo myšlenkou ve vaší hlavě. Dnes, díky internetovému přístupu, chytří lidé objevují, že než aby opět dělat k pásu, jsou schopni začít s vlastní společností, která jim přináší spoustu uspokojení.
„Včera jsem měl vnuknutí, poprvé v životě, že to, kdo jsem, a kým chci být, je jedno a to samé. Je mnohem efektivnější být sám sebou, než předstírat něco jiného, protože to je emocionálně vyčerpávající a nikdy nebudete někým, kdo dělá věci naplno. Být sám sebou se vyplatí.“
– Brett Martin, generální ředitel a zakladatel Sonar, zcela nové místní mobilní aplikace.
2. Kéž bych nepracoval tak těžce.
To vycházelo z každého muže, kterého jsem ošetřovala. Prošvihli dětství svých potomků a společnost svých partnerů. I ženy toho litovaly. Ale protože většina z nich pocházela ze starší generace, nebyla většina z nich živitelkami rodin. Všichni muži, o které jsem pečovala, hluboce litovali, že strávili tak velkou část svého života v pracovním mlýnku.
Zjednodušením svého životního stylu a vědomými volbami je možné, abyste nepotřebovali tak velký příjem, který si myslíte, že potřebujete. A vytvořením většího prostoru ve svém životě se stanete šťastnějším a otevřenějším novým příležitostem, které lépe vyhovují vašemu novému životnímu stylu.
Rada TNW: Zde na TNW pracujeme opravdu tvrdě, jsem si dost jistý, že @Zee posledních 36 hodin nespal. Ale protože jako společnost sídlíme v Holandsku, máme kořeny v relaxaci. Víme, jak se po těžkých dnech uvolnit.
Pokud potřebujete nějakou literární inspiraci, přečtěte si Jak se odpojit, slabikář a Hodnota vyskočení ze sociálního mediálního vlaku.
3. Kéž bych měl odvahu vyjádřit své pocity.
Mnoho lidí potlačovalo své pocity, aby udrželi krok s ostatními. V důsledku toho měli průměrnou existenci a nikdy se nestali těmi, kterými byli opravdu schopni se stát. v důsledku toho dostali mnoho nemocí souvisejících se zahořklostí a lítostí.
Nemůžeme kontrolovat své reakce na ostatní. Nicméně ačkoliv lidé mohou zpočátku reagovat, když změníte způsob a mluvíte upřímně, nakonec to vztah přivede na zcela novou a zdravější úroveň. Buď to, nebo nezdravé vztahy vypusťte ze svého života. Získáte v každém případě.
Rada TNW: Vyjadřování pocitů blízkým a dělení se o myšlenky na blogu nebo tweeteru jsou dvě odlišné věci. Lidé často používají Twitter jako místo pro vyjádření svého vzteky nebo lítosti z věcí, které nemohou kontrolovat. Rádi bychom vám přiměli, že jakkoliv máme rádi život ve virtuálním světě, někdy je pusa, dlouhý hovor u sklenky vína nebo telefonní hovor s blízkým mnohem hodnotnější, než jakékoliv hodnocení sociálními médii, bez ohledu na jejich komičnost.
4. Kéž bych zůstal v kontaktu se svými přáteli.
Často skutečně nedoceňovali skutečnou prospěšnost starých přátel, až do svých posledních dnů, a nebylo vždy možné je najít- někteří byli svými životy tak pohlceni, že nechali za ty roky dobré přátelství vyhasnout. Bylo spousta lítosti ohledně toho, že přátelství nevěnovali čas a úsilí, které si zasluhovalo. Všem chybí jejich přátelé, když umírají.
Je běžné, že každý s náročným životním stylem nechává přátelství uvadnout. Ale když čelíte své blížící se smrti, fyzické podrobnosti života odpadají. Lidé si chtějí dát své finanční záležitosti do pořádku, je-li to možné. Ale nejsou to peníze nebo statut, co pro ně má skutečný význam. Chtějí dát věci do pořádku ve prospěch těch, které mají rádi. Obvykle jsou však příliš nemocní a unavení, aby mohli tento úkol zvládnout. Vše se nakonec smrskává na lásku a vztahy. To je vše, co v posledních týdnech zůstane, láska a vztahy.
Rada TNW: Na první pohled je to relativně snadný problém k vypořádání, protože sociální sítě, jako Facebook, nám umožnily udržovat kontakt s tolika přáteli a udržovat sociální sítě. Moji nejlepší přátelé vždy říkají „díky bohu za Facebook, protože vím, že žiješ“. A to je mírně znepokojivé. Moji nejlepší přátelé mne sledovali na Facebook, aby věděli, že žiju? Používejte Facebook k rychlému kontaktu s přáteli, ale přikloňte se ke skutečnému životu u těch, na kterých záleží. Šťouchance a komentáře nejsou totéž, co večeře s dámami, výlety na pláž a večeře s přáteli. Udělejte si čas.
5. Kéž bych si dovolil být šťastnější.
Toto politování je překvapivě běžné. Mnozí lidé pochopili až na konci, že štěstí je volba. Uvízli ve starých vzorcích a zvycích. Tak zvané „pohodlí“ známosti se přelilo do jejich emocí a fyzického života. Strach ze změny je nutil předstírat ostatním a sobě, že jsou v pohodě. Zatímco hluboko uvnitř toužili po dlouhém smíchu a dělání blbostí.
Když jste na smrtelné posteli, to, co si o vás myslí ostatní, je daleko mimo vás. Jak skvělé je být schopen nechat to být a opět se smát, dlouho předtím, než začnete umírat.
Rada TNW: Pokud toto čtete, je pravděpodobné, že do smrtí máte ještě daleko. Takže si prosím dovolte být šťastní. Usmívejte se jako sluníčko, zakopejte si se svým synem, dopřejte si sklenku vína s manželkou, přestěhujte se do Argentiny, kupte si iPad2, i když si myslíte, že ho nepotřebujete, kupte si Kindle, protože toho nebudete litovat; ať je to cokoliv, buďte na sebe hodní.
překlad Osud 2011
http://www.osud.cz/ceho-lide-nejvice-lituji-na-smrtelne-posteli
